Рик во времени

Спустя шесть месяцев после остановки времени Рик решает разморозить время. Он предупреждает Морти и Саммер, что их хронологическое время может быть нестабильным. Рик предлагает Бет и Джерри пойти за мороженым, чтобы дать им время стабилизироваться. Морти и Саммер спорят, и возникающая в результате неопределённость разрывает время на две реальности — визуально изображаемые как две в основном синхронизированные параллельные реальности. Они больше не являются частью какой-либо линии времени, а гараж окружён чёрной пустотой, заполненной котами Шрёдингера. Рик использует Кристалл Времени, чтобы попытаться соединить вероятности вместе, но продолжающаяся неуверенность Морти и Саммер мешает работать слиянию. Собственная неуверенность Рика в том, что его другое «я» замышляет против него заговор, приводит к хаосу. Из четырёхмерного пространства появляется существо с яичком вместо головы и ругает Рика. Он даёт Рику, Морти и Саммер ошейники, стабилизирующие время, которые восстанавливают порядок, объединяя линии времени в одну. Однако, поскольку Рик получил кристалл времени незаконным путём, существо говорит им, что они отправятся в тюрьму времени на вечность. Рик приказывает Морти и Саммер снять ошейники, но возникающая в результате цепочка неопределённости ещё больше разбивает их реальности на десятки различных временных линий. После победы над яйцеголовым монстром Рик замечает, что время разваливается. Ошейник Саммер переносит её в своё время, но один из ошейников Морти сломан. Когда гараж разваливается на части, Морти со сломанным ошейником падает в бескрайнюю пустоту, и Рик прыгает за ним. Он даёт Морти свой ошейник, но замечает парящий под ним ошейник. Он поспешно чинит его, и все трое воссоединяются в своём времени. Между тем, получив мороженое, Бет и Джерри сбили оленя своей машиной. Как ветеринарный хирург, Бет пытается помочь оленю в ветеринарной больнице, но замечает огнестрельное ранение в его боку. Появляется охотник и заявляет, что олень принадлежит ему, вызывая адвоката, чтобы гарантировать владение над оленем. В то время как Бет игнорирует это и пытается спасти оленя, Джерри приходит на помощь, привлекая сотрудников института дикой природы, которые могут доставить оленей к лучшим врачам за пределами юрисдикции требований охотника. Вернувшись в лес, Бет обнаруживает, что мужчины были не врачами, а сотрудниками кафе-мороженого. Бет продолжает свою операцию и спасает оленя, который возвращается в лес. В сцене после титров яйцеголовый монстр получает подкрепление. Вместе с другим таким же существом они ошибочно принимают Альберта Эйнштейна за Рика, избивают его и предупреждают, чтобы он «не шутил со временем». Это вдохновляет Эйнштейна сформулировать теорию относительности назло им.